2026年10月7日，第78届德国法兰克福国际书展传来喜讯——我院陈代湘教授撰写的学术史纪实作品《百年国学大变局》英文版重磅首发。该书由吉林教育出版社出版，是中华文化“走出去”的又一扎实学术实践，为海外读者带来一部系统解读中国百年国学发展脉络的重磅作品。

首发式现场，德国湔梅代理（jianmei Agency）、海格力斯（HERCULES）等版权机构代表受邀出席。吉林东北亚出版传媒集团领导致辞，并与吉林教育出版社副社长共同为新书揭幕，正式宣布《百年国学大变局》英文版全球首发。活动现场，来自欧洲、北美的出版同行与汉学研究者纷纷翻阅样书、驻足交流。大家一致认为，此前海外聚焦中国国学的读物多为传统经典的译注，如此系统梳理百年国学发展变迁的著作尚不多见，为海外读者理解中国近现代文化传承与思想演变提供了全新视角。

《百年国学大变局》英文版的全球首发，是该书继西班牙文版翻译出版项目入选2025年度“丝路书香工程”之后，推动近代国学研究成果走向世界的又一重要一步。

《百年国学大变局》内容简介

《百年国学大变局》系统梳理了国学在近代中国社会变革中的命运与发展。本书聚焦新文化运动等关键历史节点对传统学术的冲击与重塑，在尊重并考证历史事实的前提下，运用纪事文学手法生动叙述国学发展史上的重大事件，通过章太炎、梁启超、胡适、蔡元培等学者的学术实践，重现国学大师的群像，展现近代国学的兴衰沉浮。此次推出的英文版，采用国际化的出版叙事方式，旨在让全球读者了解中华文明在现代世界中的自我更新历程，感知其精神脉络，为海外汉学界、出版界和普通读者提供了一把理解中国近代学术精神的钥匙。

哲学与历史文化学院（碧泉书院）

2026年10月10日

撰稿：  张相云